Titelbild: Beton‐ und Stahlbetonbau 6/2017 (Englisch)

Zum Titelbild Das CEILTEC ® Deckensystem wurde für die geänderten Anforderungen an die Haustechnik entwickelt. Die Deckenkonstruktion besteht aus einem Sandwichquerschnitt mit zwei Schalen und einzelnen diese verbindenden Rippen mit Regelaussparungen. Als multifunktionale Konstruktion übernimmt das innovative Bauteil mehrere Aufgaben. Über die dünne untere Schale des Sandwichquerschnitts erfolgt die sanfte Klimatisierung der Räume. Der Hohlraum zwischen den beiden Schalen steht für die vollständige Integration aller Haustechnikleitungen zur Verfügung. Wahlweise kann die obere Schale auch zum Heizen bzw. Kühlen genutzt werden. Die Montage erfolgt getrennt für die beiden Schalen. Die beiden Schalen können entweder starr miteinander verbunden oder schalltechnisch entkoppelt werden, so dass auf einen zusätzlichen Aufbau verzichtet werden kann. (Foto: Innogration GmbH)