Un procedimiento para acceder a un servicio de proximidad en una red de comunicación móvil (1) que comprende un módulo de red (31) y un equipo de usuario (1a, 1b), donde dicho equipo de usuario (1a, 1b) comprende una interfaz de radio primaria (R1) configurada para operar de acuerdo con una primera tecnología de acceso de radio que proporciona conexión a dicha red de comunicación móvil, y al menos una interfaz de radio secundaria (R2) configurada para operar de acuerdo con al menos una segunda tecnología de acceso de radio diferente de dicha primera tecnología de acceso de radio, donde dicho módulo de red (31) está configurado para comunicarse con dicho equipo de usuario (1a, 1b) para permitir que el equipo de usuario (1a, 1b) acceda al servicio de proximidad, donde dicho procedimiento comprende: a) enviar por parte de dicho equipo de usuario (1a, 1b) a dicho módulo de red (31) un mensaje de solicitud de descubrimiento (m1) que comprende una solicitud para acceder a dicho servicio de proximidad, donde dicha solicitud indica tecnologías de acceso de radio admitidas por el equipo de usuario (1a, 1b); b) en dicho módulo de red (31), generar un mensaje de respuesta (m21; m22; m23; m24) adaptado para permitir el acceso al servicio de proximidad por parte del equipo de usuario (1a, 1b) a través de dicha interfaz de radio primaria (R1) y enviar dicho mensaje de respuesta (m21; m22; m23; m24) a dicho equipo de usuario (1a, 1b); y c) en una función de adaptación comprendida en dicho módulo de red (31) o dicho equipo de usuario (1a, 1b), convertir dicho mensaje de respuesta (m21; m22; m23; m24) en al menos un mensaje de respuesta adicional (m31; mT) adaptado para permitir el acceso al servicio de proximidad por parte del equipo de usuario (1a, 1b) a través de dicha al menos una interfaz de radio secundaria (R2).
A method for accessing a proximity service in a mobile communication network including a network module and a user equipment (UE) including a primary radio interface that operates according to a first radio access technology providing connection to the network, and at least one secondary radio interface that operates according to at least one second radio access technology different from the first one is described. The network module communicates with the UE for enabling it to access the service. The method includes sending by the UE to the module a request message, at the module, generating an answer message adapted to enable access to the service by the UE over the primary radio interface, and converting the answer message into at least one further answer message adapted to enable access to the service by the UE over the at least one secondary radio interface.