Es wird ein Fluidventil (1) offenbart, das eine erste Ventilbaugruppe (5) mit einer Ventilnadel (7) und einer elektromagnetischen Betätigungseinrichtung (8) aufweist. Die elektromagnetische Betätigungseinrichtung (8) hat einen Anker (10), der mit der Ventilnadel (7) gekoppelt ist, und ein Polstück (11).Der Anker (10) weist an einer dem Polstück (11) gegenüberliegenden Ankeranschlagseite (14) eine Ankeranschlagfläche (15) auf, und das Polstück (11) weist an einer dem Anker (10) gegenüberliegenden Polstückanschlagseite (16) eine Polstückanschlagfläche (17) auf. Zur vorteilhaften Weiterbildung wird vorgeschlagen, dass die erste Ventilbaugruppe (5) ein verformbares erstes Ringelement (19) und ein verformbares zweites Ringelement (20) aufweist, wobei, in einer Betrachtung entlang der Längsmittelachse (L), eine Innenkontur (23) des ersten Ringelements (19) außerhalb einer Außenkontur (24) des zweiten Ringelements (20) verläuft. Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Verfahren zur Steuerung der Zufuhr von Fluid mittels eines erfindungsgemäßen Fluidventils.
The invention relates to a fluid valve (1), which has a first valve assembly (5) having a valve needle (7) and an electromagnetic actuating device (8). According to the invention, the electromagnetic actuating device (8) has an armature (10), which is coupled to the valve needle (7), and a pole piece (11). The armature (10) has an armature locating surface (15) on an armature locating side (14) opposite the pole piece (11), and the pole piece (11) has a pole piece locating surface (17) on a pole piece locating side (16) opposite the armature (10). For advantageous further development, according to the invention, the first valve assembly (5) has a deformable first ring element (19) and a deformable second ring element (20), wherein, when viewed along the longitudinal center axis (L), an inner contour (23) of the first ring element (19) extends outside an outer contour (24) of the second ring element (20). The invention further relates to a method for controlling the supply of fluid by means of a fluid valve according to the invention.
L'invention concerne une soupape à fluide (1) qui présente un premier ensemble soupape (5) pourvu d'une aiguille d'injecteur (7) et d'un dispositif d'actionnement électromagnétique (8). Le dispositif d'actionnement électromagnétique (8) présente une armature (10) qui est accouplée à l'aiguille d'injecteur (7), et une pièce polaire (11). L'armature (10) présente une surface de butée (15) d'armature sur une face de butée (14) d'armature opposée à la pièce polaire (11), et la pièce polaire (11) présente une surface de butée (17) de pièce polaire sur une face de butée (16) de pièce polaire opposée à l'armature (10). Selon un perfectionnement avantageux, le premier ensemble soupape (5) présente un premier élément annulaire (19) déformable et un deuxième élément annulaire (20) déformable. Lorsqu'une observation est faite le long de l'axe longitudinal médian (L), un contour intérieur (23) du premier élément annulaire (19) s'étend à l'extérieur d'un contour extérieur (24) du deuxième élément annulaire (20). L'invention concerne en outre un procédé pour commander l'amenée de fluide au moyen d'une soupape à fluide selon l'invention.