Die vorliegende Erfindung schlägt ein Verfahren (100) zur Herstellung von Ethylen und Essigsäure vor, bei dem Ethan und Sauerstoff in einem Einsatzgemisch (1) unter Erhalt eines Ethylen, Essigsäure und weitere Komponenten enthaltenden Produktgemischs (2) einer oxidativen katalytischen Dehydrierung (110) unterworfen werden. Das Einsatzgemisch (1) weist einen Ethylengehalt von 0,25 bis 30 mol.-% auf. Zumindest ein Teil des Ethylengehalts des Einsatzgemischs (1) der oxidativen katalytischen Dehydrierung wird durch Ethylen gebildet, das in dem Produktstrom (2) enthalten ist und in die oxidative katalytische Dehydrierung (110) rückgeführt wird. Das Produktgemisch (2) oder ein Teil hiervon wird einer Primäraufbereitung (120–170) unterworfen, der ein Folgegemisch (5) entnommen wird, das gegenüber dem Produktgemisch (2) an Kohlendioxid und Wasser abgereichert ist. Das Folgegemisch (5) oder ein Teil hiervon wird als Tieftemperaturtrenneinsatz einer Tieftemperaturtrennung (180, 190) zugeführt, die eine Demethanisierung (180) und eine Ethan- Ethylen-Trennung (190) umfasst. Zumindest ein Teil des Tieftemperaturtrenneinsatzes als ein Demethanisierungseinsatz der Demethanisierung (180) zugeführt wird und in der Demethanisierung (180) eine schwere Fraktion (6) und eine leichte Fraktion (7) als Kopffraktion gebildet werden, wobei die schwere Fraktion (6) oder ein Teil hiervon der Ethan-Ethylen- Trennung (190) zugeführt wird, und wobei die leichte Fraktion (7) oder ein Teil hiervon in die oxidative Dehydrierung (110) rückgeführt wird. Eine Anlage zur Herstellung von Ethylen und Essigsäure sowie ein Verfahren und eine Anlage zur Herstellung einer Zielverbindung unter Verwendung von Ethylen und Essigsäure sind ebenfalls Gegenstand der Erfindung.
The present invention relates to a method (100) for producing ethylene and acetic acid, in which ethane and oxygen are subjected in a feed mixture (1) to an oxidative catalytic dehydration (110) so as to obtain a product mixture (2) containing ethylene, acetic acid and further components. The feed mixture (1) has an ethylene content of 0.25 to 30 mol.%. At least a part of the ethylene content of the feed mixture (1) of the oxidative catalytic dehydration is formed by ethylene, which is contained in the product flow (2) and is fed back into the oxidative catalytic dehydration (110). The product mixture (2) or part thereof is subjected to a primary treatment (120-170), from which a subsequent mixture (5) is removed and is depleted in carbon dioxide and water compared to the product mixture (2). The subsequent mixture (5) or part thereof is fed as cryogenic separation feed to a cryogenic separation (180, 190) which includes a demethanisation (180) and an ethane-ethylene separation (190). At least a part of the cryogenic separation feed is fed as a demethanisation feed to the demethanisation (180) and a heavy fraction (6) and a light fraction (7) are formed as head fraction in the demethanisation (180), the heavy fraction (6) or part thereof being fed to the ethane-ethylene separation (190), and the light fraction (7) or part thereof being fed back to the oxidative dehydration (110). The present invention also relates to a system for producing ethylene and acetic acid and to a method and a system for producing a target compound using ethylene and acetic acid.
La présente invention concerne un procédé (100) de production d'éthylène et d'acide acétique, selon lequel de l'éthane et de l'oxygène sont soumis dans un mélange d'alimentation (1) à une déshydratation catalytique oxydative (110) de façon à obtenir un mélange de produits (2) contenant de l'éthylène, de l'acide acétique et d'autres composants. Le mélange d'alimentation (1) a une teneur en éthylène de 0,25 à 30 % en moles. Au moins une partie de la teneur en éthylène du mélange d'alimentation (1) de la déshydratation catalytique oxydative est formée par l'éthylène, qui est contenu dans le flux de produit (2) et est renvoyé dans la déshydratation catalytique oxydative (110). Le mélange de produits (2) ou une partie de celui-ci est soumis à un traitement primaire (120-170), à partir duquel un mélange ultérieur (5) est éliminé et est appauvri en dioxyde de carbone et en eau par rapport au mélange de produits (2). Le mélange ultérieur (5) ou une partie de celui-ci est introduit en tant que charge d'alimentation de séparation cryogénique dans une séparation cryogénique (180, 190) qui comprend une déméthanisation (180) et une séparation éthane-éthylène (190). Au moins une partie de la charge d'alimentation de séparation cryogénique est amenée en tant que charge de déméthanisation à la déméthanisation (180) et une fraction lourde (6) et une fraction légère (7) sont formées en tant que fraction de tête dans la déméthanisation (180), la fraction lourde (6) ou une partie de celle-ci étant introduite dans la séparation éthane-éthylène (190), et la fraction légère (7) ou une partie de celle-ci étant renvoyée à la déshydratation oxydative (110). La présente invention concerne également un système de production d'éthylène et d'acide acétique et un procédé et un système de production d'un composé cible à l'aide d'éthylène et d'acide acétique.