The invention relates to a sill device for different surfaces, such as floors of balconies, terraces or similar, which comprises a profile and a waterproof plate, the profile comprising a rear wing that includes a first substantially flat projection designed to secure the profile to a surface, a front portion extending forwards from the rear wing and designed to accommodate a cantilevered edge of a covering element of the surface, and a lower wing extending perpendicularly with respect to the rear wing and designed to make contact with an edge of the surface, wherein the rear wing comprises means for securing the waterproof plate to the profile, such that, in use, waterproof plate is secured to the profile before being disposed on the surface.
Dispositivo vierteaguas para diferentes superficies, por ejemplo, suelos de balcones, terrazas o similares, que comprende un perfil y una lámina impermeable, el perfil comprende un ala posterior, que incluye un primer saliente sustancialmente plano y configurado para anclar el perfil a una superficie, una porción delantera, extendida de manera frontal desde el ala posterior y configurada para alojar un borde en voladizo de un elemento de cubierta de la superficie, y un ala inferior, extendida de manera perpendicular respecto al ala posterior y configurada para contactar con un borde de superficie, donde, el ala posterior comprende unos medios de anclaje de la lámina impermeable al perfil, de manera que, en uso, la lámina impermeable es anclada al perfil antes de ser dispuesta sobre la superficie.
Larmier de profilé pour différentes surfaces, par exemple, des sols de balcons, des terrasses ou analoques, qui comprend un profil et une couche imperméable, le profil comprenant une aile postérieure, qui comprend une première saillie sensiblement plane et conçue pour ancrer le profil à une surface, une partie arrrière, étendue de manière frontale depuis l'aile postérieure et conçue pour loger un bord saillant d'un élément de revêtement de la surface, et une aile inférieure, étendue de manière perpendiculaire par rapport à l'aile postérieure et conçue pour entrer en contact avec un bord de surface, l'aile postérieure comprenant des moyens d'ancrage de la couche imperméable au profil, de manière, qu'en cours d'utilisation, la couche imperméable est fixée au profil avant d'être placée sur la surface.