Device (1) for measuring a fluid, preferably a gas, in particular of the type suitable for measuring the flow rate of gas or liquid circulating within a pipe and through the device itself, comprising: - a containment structure (7) which is provided with a first opening (9) for the inlet of the fluid inside it and a second opening (11) for the outlet of the fluid, - said containment structure (7) being configured to define inside it a path (2) for the fluid between said first opening (9) and said second opening (11), said path (2) comprising: - an internal tubular section (4) which develops in a substantially rectilinear way along a longitudinal axis X and which is in fluid communication with said first opening (9) for the inlet of the fluid, or with said second opening (11 ) for the inlet fluid outlet, - at least one external chamber (3) which is positioned around said tubular section (4) and which is in fluid communication with said second opening (11) for the fluid outlet, or with said first opening (9) for inlet of the fluid, - said at least one external chamber (3) being fluidly connected with said internal tubular section (4) in correspondence with an area of the internal tubular section (4) which is opposite to that in correspondence with which said tubular section is in fluid communication with said first opening (9) for the fluid inlet, or with said second opening (11) for the fluid outlet, - sensor means (5) configured to detect a quantity of the flow of said fluid that passes through said internal tubular section (4), said device being characterized in that said containment structure (7) comprises: - a first body (30) in which said first opening (9) and said second opening (11) are formed and which is configured to be mechanically connected between an upstream pipe and a downstream pipe that are external to said device (1), - a second body (31) in which said sensor means (5) are mounted, and also characterized in that: said internal tubular section (4) which extends substantially rectilinearly along the longitudinal axis X is defined and / or formed partly in said first body (30) and partly in said second body (31), said at least one external chamber (3) being defined and / or formed, at least in part, in said second body (31).
L'invention concerne un dispositif (1) de mesure de fluide, de préférence un gaz, en particulier du type adapté à la mesure du débit de gaz ou de liquide circulant dans une conduite et à travers le dispositif lui-même, comprenant : une structure de confinement (7) qui est pourvue d'une première ouverture (9) pour l'entrée du fluide à l'intérieur de celle-ci et d'une seconde ouverture (11) pour la sortie du fluide, ladite structure de confinement (7) étant configurée pour définir intérieurement un trajet (2) pour le fluide entre ladite première ouverture (9) et ladite seconde ouverture (11), ledit trajet (2) comprenant : une section tubulaire interne (4) qui se déploie de manière sensiblement rectiligne le long d'un axe longitudinal X et qui est en communication fluidique avec ladite première ouverture (9) pour l'entrée du fluide, ou avec ladite seconde ouverture (11) pour la sortie du fluide d'entrée, au moins une chambre externe (3) qui est positionnée autour de ladite section tubulaire (4) et qui est en communication fluidique avec ladite seconde ouverture (11) pour la sortie du fluide, ou avec ladite première ouverture (9) pour l'entrée du fluide, ladite au moins une chambre externe (3) étant reliée de manière fluidique à ladite section tubulaire interne (4) en correspondance avec une zone de la section tubulaire interne (4) qui est opposée à celle en correspondance avec laquelle ladite section tubulaire est en communication fluidique avec ladite première ouverture (9) pour l'entrée du fluide, ou avec ladite seconde ouverture (11) pour la sortie du fluide, des moyens de détection (5) configurés pour détecter une quantité de l'écoulement dudit fluide qui traverse ladite section tubulaire interne (4), ledit dispositif étant caractérisé en ce que ladite structure de confinement (7) comprend : un premier corps (30) dans lequel ladite première ouverture (9) et ladite seconde ouverture (11) sont formées et qui est configuré pour être mécaniquement relié à une conduite amont et une conduite aval qui sont externes audit dispositif (1), un second corps (31) dans lequel lesdits moyens de détection (5) sont montés, et également caractérisé en ce que : ladite section tubulaire interne (4) qui se déploie de manière sensiblement rectiligne le long de l'axe longitudinal X est définie et/ou formée en partie dans ledit premier corps (30) et en partie dans ledit second corps (31), ladite au moins une chambre externe (3) étant définie et/ou formée, au moins en partie, dans ledit second corps (31).