Please choose your delivery country and your customer group
Vergleichbar, jedoch nicht voll uebereinstimmend mit DIN 44 766 Teil 4, enthaelt die ISO-Norm kennzeichnende Anforderungen fuer Einphasen-Widerstandsschweisstransformatoren, die getrennt von Maschinen geliefert werden. Festgelegt und durch Pruefung nachzuweisen sind Genauigkeit an die Sekundaerspannung, Grenzwerte fuer den Temperaturanstieg, dynamische Festigkeit, Kurzschlussspannung, Leerlaufverlust und Leerlaufstrom, Spannungssicherheit, Polaritaet der Wicklungen sowie Kuehlwasserdurchfluss und Dichtheit des Kuehlsystems. In Anhaengen werden physikalische Begriffe und Zusammenhaenge erlaeutert, die wichtig sind fuer Temperaturanstieg und Abkuehlung, fuer Betrieb (Wicklungen und Magnetkreis) sowie fuer die praktische Anwendung eines Transformators. Ausserdem sind in den Anhaengen Erlaeuterungen gegeben zur Bestimmung der thermischen Zeitkonstanten der Primaerwicklung sowie ueber Korrekturfaktoren fuer Einsatzbedingungen wie Hoehe, Kuehlwassertemperatur und Umgebungstemperatur. Die Norm enthaelt auch Muster fuer Leistungsschilder, die alle notwendigen den Transformator kennzeichnenden Angaben enthalten. Als Richtgroesse fuer die Kennzeichnung der Transformatoren wurde - wie fuer Transformatoren allgemein ueblich - der Sekundaer-Dauerstrom festgelegt und daneben die in der Schweisstechnik eingefuehrte Angabe der Nennleistung bei 50 % Einschaltdauer noch zugelassen. Beide Werte sind auf dem Leistungsschild anzugeben. Wahlweise kann auf diesem auch die thermische Zeitkonstante fuer die Primaerwicklung angegeben werden. Diese Norm ist ein weiterer wichtiger Beitrag auf dem Gebiet des Widerstandsschweissens.