Die Erfindung bezieht sich auf die Gebiete der Mikrotechnologien, der Biologie und der Medizin und betrifft ein Verfahren zur Herstellung der Beweglichkeit von immobilen Zellen, wie es beispielsweise bei der in-vivo- oder in-vitro-Fertilisation angewandt werden kann. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Verfahren zur Herstellung der Beweglichkeit von einzelnen immobilen Zellen anzugeben, mit dem die Aktivität und gesteuerte Mobilität von zuvor immobilen Zellen realisiert wird. Die Aufgabe wird gelöst durch ein Verfahren zur Herstellung der Beweglichkeit von immobilen Zellen, bei dem eine immobile Zelle mit einer Mikrostruktur verbunden wird, wobei die Mikrostruktur mindestens teilweise aus magnetischen Materialien besteht und mittels eines sich zeitlich verändernden dreidimensionalen externen Magnetfeldes eine nichtreziproke Bewegung der Mikrostruktur mit der immobilen Zelle ausgeführt wird.
The invention pertains to the area of biotechnology, biology, and medicine and relates to a method for mobilizing immobilized cells, such as those which can be used for in vivo or in vitro fertilization for example. The aim of the invention is to devise a method for mobilizing individual immobilized cells, wherein the activity and controlled mobility of previously immobilized cells is implemented using said method. This is achieved by a method for mobilizing immobilized cells, an immobilized cell being connected to a microstructure which consists at least partly of magnetic materials. A nonreciprocal movement of the microstructure together with the immobilized cell is carried out by means of a three-dimensional external magnetic field which changes with time.
L'invention a trait aux domaines des microtechnologies, de la biologie et de la médecine et elle concerne un procédé de rétablissement de la mobilité de cellules immobiles, utilisable par exemple dans la fécondation in vivo ou in vitro. Le problème à résoudre était de proposer un procédé de rétablissement de la mobilité de cellules individuelles immobiles permettant de rétablir l'activité et la mobilité contrôlée de cellules auparavant immobiles. Ce problème est résolu par un procédé de rétablissement de la mobilité de cellules immobiles dans lequel on lie une cellule immobile à une microstructure constituée au moins en partie de matériaux magnétiques et, au moyen d'un champ magnétique externe en trois dimensions variable dans le temps, on effectue un mouvement non réciproque de la microstructure avec la cellule immobile.