The article analyzes the current problems of the financial sector within the framework digital transformation and the gradual transition to digital service financial transactions. The object of research is the Ukrainian financial banking sector, the peculiarities of which functioning at this stage crisis economy Ukraine require finding adaptation ways for the introduction digital transformation procedures. The subject is financial relations in the digital adaptation sphere and innovative development banking through the prism involvement of tools and information technologies in financial system, in general, and financial operations and procedures, in particular. The problems domestic financial sector transformation became more acute in connection with the mass transition to remote channels interaction with clients, first due to the restrictions that were applied as a result the COVID-19 pandemic, and then due to the armed aggression of russia to Ukraine. The research methodology is based on a comprehensive assessment dynamic changes in the financial environment and the creation a basis for modeling predictive scenarios and strategies based on the study existing situation, theoretical basis development and financial and banking sector development directions for effective interaction in Ukrainian economy conditions. The Ukrainian banking system trends changes are outlined. The peculiarities of the international development financial and banking sphere are defined, a comparison with the world experience is outlined, analytical studies best global cases are carried out for the possibility introducing the results to the Ukrainian financial space. The research results about digital capabilities banking sphere in Ukraine are presented, the essential content banking, the properties system, the peculiarities building a banking digital architecture and architectonics through the prism of components and tools for a banking strategy model are presented. Attention is paid to the innovative development of the banking sector and directions for attracting investment resources. Procedures for creating digital opportunities transition financial sector and reengineering business processes for companies when transitioning to a digital format commercial activity have been worked out, that will be of theoretical and applied importance for further research by scientists from different countries. The authors offer recommendations to solving the digitization problems of the Ukrainian financial sector. The research results of the digital transformation direction in banking sector are presented for further use in modeling Ukrainian`s business post-war recovery scenarios.
У роботі аналізуються сучасні проблеми фінансового сектора у рамках цифрової трансформації та поступового переходу на цифрове обслуговування фінансових операцій. Об'єктом дослідження є фінансовий банківський сектор України, особливості функціонування якого на даному етапі кризового стану економіки вимагають пошуку шляхів адаптації до впровадження процедур цифрової трансформації. Предметом дослідження є фінансові відносини у сфері цифрової адаптації та інноваційного розвитку банківської діяльності через призму залучення інструментів та інформаційних технологій у фінансову систему в цілому та фінансові операції та процедури, зокрема. Проблеми трансформації українського фінансового сектора загострилися у зв'язку із масовим переходом на дистанційні канали взаємодії з клієнтами спочатку через обмеження, які були застосовані в результаті пандемії COVID-19, а потім – через збройну агресію росії в Україні. Методологія дослідження базується на комплексному оцінюванні динамічних змін у фінансовому середовищі та створенні базису моделювання прогнозних сценаріїв та стратегій на основі вивчення існуючої ситуації, опрацювання теоретичного базису та опрацювання напрямів розвитку фінансового банківського сектору для ефективної взаємодії в умовах української економіки. Окреслено тенденції змін української банківської системи. Визначено особливості міжнародного розвитку фінансової банківської сфери, окреслено порівняння зі світовим досвідом, проведені аналітичні дослідження кращих світових кейсів для можливості запровадження результатів до українського фінансового простору. Представлено результати досліджень цифрових можливостей банківської сфери в Україні, продемонстровано сутнісне наповнення банкінгу, властивості системи, особливості побудови банківської цифрової архітектури та архітектоніка через призму компонентів та інструментарію для моделі банківського стратегування. Приділено увагу інноваційному розвитку банківського сектору та напрямів залучення інвестиційних ресурсів. Опрацьовано процедури створення цифрових можливостей переходу фінансового сектора та реінжинірингу бізнес процесів для компаній при переході на цифровий формат комерційної діяльності, що матиме теоретико-прикладне значення для подальших досліджень науковців різних країн. Авторами пропонуються рекомендації по вирішенню проблем цифровізації фінансового сектора України. Представлено результати дослідження за напрямом цифрової трансформації банківського сектору для подальшого використання у моделюванні сценаріїв повоєнного відновлення українського бізнесу.