Please choose your delivery country and your customer group
Die italienische Wollspinnerei Loro Piana, Quarona, entschied sich nach reiflicher Überlegung für die Anschaffung des CAD-Systems DESIGN 3 von der deutschen Firma CIS, Viersen. Folgende Kriterienf waren für Loro Piana entscheidend: 1. umfangreiche kreative Möglichkeiten mit CAD, 2. Kostenreduktion bei einer Musterung, 3. Interaktionsmöglichkeit des CAD-Systems mit CAM und CIM, 4. Verkürzung der Reaktionszeit bei Kundenanfragen (Quick-response). Diese Anforderungen werden von DESIGN 3 erfüllt. Grundbaustein der Hardware ist die Work Station Unix mit dem integrierten Prozessor RISC. Somit ist ein schneller und an mehreren Arbeitsplätzen gleichzeitiger Zugriff auf die Datenbank gewährleistet. Der Monitor bietet eine Auflösungsmöglichkeit von 1260 x 1024 Punkten. Er gibt 256 Farbtöne wieder. Diese Farbpalette wird auch per Laserdrucker beim Ausdruck gegeben. Die Software ist optimal auf Arbeitsanforderungen für Designer ausgerichtet. Musterungsparameter können über die Tastatur oder mit der Maus eingegeben werden. DESIGN 3 gibt sowohl Garnstrukturen (glatte Garnoberfläche, Effektgarne, Garnmischungen, S- oder Z-Drehung) als auch Gewebebindungen zwei- oder dreidimensional wieder. Der Musterungsvielfalt scheinen somit keinerlei Grenzen gesetzt. Musterungen werden über Festplatte und Diskette gespeichert. Die Systeme von CIS lassen eine Verbindung mit Textil-bzw. Webereimaschinen von Stäubli, Hergett, Sulzer, Dornier und Delta (u.a.) zu. CIS bietet seit 15 Jahren Computertechnik an und arbeitete 1992 mit 150 Mitarbeitern. In Italien wird CIS von Alkotex, Mailand, vertreten.
Una scelta oculata. Il CAD tessile attuale e' all'altezza delle esigenze dei creativi lanieri?
Additional title:
Eine umsichtige Auswahl. Entsprechen gegenwärtige CAD-Angebote für den textilen Sektor den Designanforderungen der Wollindustrie?
A circumspect choice. Are CAD for textile application actually good enough for the design standards in the wool industry?