Zwischen Tur und Angel - Metaphoric Speech and Literary Translation in Second Language Teaching and Learning (English)
- New search for: Thorpe, K.
- New search for: Thorpe, K.
- New search for: Witte, A.
- New search for: Harden, T.
- New search for: de Oliveira Harden, A.R.
In:
Translation in Second Language Learning and Teaching
;
261-270
;
2009
-
ISBN:
-
ISSN:
- Conference paper / Print
-
Title:Zwischen Tur und Angel - Metaphoric Speech and Literary Translation in Second Language Teaching and Learning
-
Contributors:
-
Conference:Conference, Translation in Second Language Learning and Teaching ; 2008 ; Moynooth, Ireland
-
Published in:INTERCULTURAL STUDIES AND FOREIGN LANGUAGE LEARNING ; 3 ; 261-270
-
Publisher:
- New search for: Peter Lang
-
Place of publication:Bern , Oxford
-
Publication date:2009-01-01
-
Size:10 pages
-
ISBN:
-
ISSN:
-
Type of media:Conference paper
-
Type of material:Print
-
Language:English
-
Keywords:
-
Source:
© Metadata Copyright the British Library Board and other contributors. All rights reserved.
Table of contents conference proceedings
The tables of contents are generated automatically and are based on the data records of the individual contributions available in the index of the TIB portal. The display of the Tables of Contents may therefore be incomplete.
- 15
-
Translation as an Inevitable Part of Foreign Language AcquisitionHentschel, E. et al. | 2009
- 31
-
The Methodological Potential of Translation in Second Language Acquisition: Re-evaluating Translation as a Teaching ToolZojer, H. et al. | 2009
- 53
-
Translation as Language Awareness: Overburdening or Enriching the Foreign Language Classroom?Gnutzmann, C. et al. | 2009
- 79
-
From Translating to Translation in Foreign Language LearningWitte, A. et al. | 2009
- 99
-
Translation as a Means to Intercultural Communicative CompetenceStiefel, L. et al. | 2009
- 119
-
Accessing Conceptual Metaphors through TranslationHarden, T. et al. | 2009
- 137
-
Improving Syntactical Skills through Translation? Making L2 Word Order Visible in the L1 through Word-by-Word TranslationsMarlein, M. et al. | 2009
- 153
-
Learning, Translating and Teaching Language: Cultural Resonance, Individual Research and the Contribution of Information TechnologyHowells, G. et al. | 2009
- 173
-
Translation as a Fifth Skill in EFL Classes at Secondary School LevelGaspar, N.F. et al. | 2009
- 181
-
Translating as a Way of Improving Language Control in the Mind of an L2 Learner: Assets, Requirements and Challenges of Translation TasksWhyatt, B. et al. | 2009
- 203
-
Language Learning through Sight TranslationVan Dyk, J. et al. | 2009
- 215
-
Terminology as an Aid to Enhancing Reading SkillsO Muireartaigh, R. et al. | 2009
- 227
-
Inter-semiotic Translation in Foreign Language Acquisition: The Case of SubtitlesMcLoughlin, L.I. et al. | 2009
- 247
-
Teaching Poetry Translation to Undergraduate Students in Hong KongChan, K.Y. et al. | 2009
- 261
-
Zwischen Tur und Angel - Metaphoric Speech and Literary Translation in Second Language Teaching and LearningThorpe, K. et al. | 2009
- 271
-
Translation as a Learning Well for TeachingDePaula, L. et al. | 2009
- 279
-
Literary Translation and Foreign Language Teacher Education in Brazil: A Possible Path for an Inclusive EducationWielewicki, V.H.G. et al. | 2009
- 291
-
Reading Books with Translations: Getting over the Reading BarrierWeydt, H. et al. | 2009
- 309
-
Talking of Cultural Translation CriticismFochi, A. et al. | 2009
- 327
-
A Full Irish Breakfast: Interlanguage Perspective, Intercultural Perspective, or Both? Translation and Second Language TeachingGutierrez, L.P. et al. | 2009
- 343
-
Translation as a Reading Comprehension Test: Schemata and the Role of the `Write it Down Protocol'Pellatt, V. et al. | 2009
- 361
-
The Rules of the Game: Translation as a Privileged Learning ResourceDe Oliveira Harden, A.R. et al. | 2009
- 375
-
`You can say ``you'' to me' - The Concept of `du' vs. `Sie' in Language-learning MaterialSchroth, S. et al. | 2009
- 389
-
Translation Difficulties of Anaphoric Nouns and NominalisationsTahara, N. et al. | 2009